-
1 полевой жаворонок
adjgener. akkerleeuwerik -
2 жаворонок полевой
зоол. field-larkБольшой англо-русский и русско-английский словарь > жаворонок полевой
-
3 skylark
-
4 pacsirta
* * *[\pacsirta`t, \pacsirta`ja, \pacsirta`k] áll. жаворонок (Alauda);erdei \pacsirta — лесной жаворонок; юла, юлка (Lululla arborea); mezei \pacsirta — полевой жаворонок (Alauda arvensis); a \pacsirta dalol/ énekel — жаворонок поитbúbos \pacsirta — хохлатый жаворонок (Galerida cristata);
-
5 akkerleeuwerik
-
6 mezeipacsirta
полевой жаворонок (Alauda arvensis) raezeitücsdk полевой сверчок (Gryllus campestris) -
7 skylark
['skaɪlɑːk]1) Общая лексика: выкидывать штуки, жаворонок, забавляться, позабавиться, порезвиться, проказничать, резвиться2) Биология: полевой жаворонок (Alauda arvensis)3) Зоология: жаворонок полевой (Alauda arvensis)4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: жаворонок полевой (EC) -
8 Feldlerche
сущ.1) общ. жаворонок полевой (Alauda arvensis)2) орнит. обыкновенный полевой жаворонок (Alauda arvensis), полевой жаворонок (Alauda) -
9 small sky lark
индийский жаворонок ( Alauda gulgula), малый полевой жаворонок ( Alauda gulgula)* * * -
10 sky lark
-
11 small skylark
-
12 alouette des champs
сущ.орнит. обыкновенный полевой жаворонок (Alauda arvensis), полевой жаворонок (Alauda arvensis)Французско-русский универсальный словарь > alouette des champs
-
13 енкай
зоол. жаворонок полевой; -
14 lark, sky
—2. RUS полевой жаворонок m3. ENG sky lark4. DEU Feldlerche f5. FRA —1. LAT Alauda arvensis ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) полевой жаворонок m3. ENG (Western, Eurasian) sky lark4. DEU Feldlerche f5. FRA alouette f des champs -
15 Feldlerche
—2. RUS полевой жаворонок m3. ENG sky lark4. DEU Feldlerche f5. FRA —1. LAT Alauda arvensis ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) полевой жаворонок m3. ENG (Western, Eurasian) sky lark4. DEU Feldlerche f5. FRA alouette f des champsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Feldlerche
-
16 skylark
skylark полевой жаворонок, Alauda arvensissmall skylark малый полевой жаворонок, Alauda gulgulaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > skylark
-
17 small sky lark
Биология: индийский жаворонок (Alauda gulgula), малый полевой жаворонок (Alauda gulgula) -
18 Lerche
сущ.общ. (полевой) жаворонок (Alauda), (pl) жаворонки (Alaudidae), жаворонок -
19 lerke
I -n, -rсм. lerkII -en (-a), -erзоол. (полевой) жаворонокIII -n, -rплоская карманная бутылка, фляга -
20 alouette des champs asiatique
сущ.орнит. индийский жаворонок (Alauda gulgula), малый полевой жаворонок (Alauda gulgula)Французско-русский универсальный словарь > alouette des champs asiatique
См. также в других словарях:
Полевой жаворонок — ? Полевой жаворонок … Википедия
Полевой жаворонок — Alauda arvensis см. также 18.2.1. Род Полевые жаворонки Alauda Полевой жаворонок [434] Alauda arvensis Бровь светлая. Гнездится почти по всей стране, доходя на север до зоны тундр, в основном по сухим открытым местам, зимой встречается на юге… … Птицы России. Справочник
ПОЛЕВОЙ ЖАВОРОНОК — (Alauda arvensis), певчая птица семейства жаворонковых. Полевой жаворонок немного крупнее воробья (масса тела 29 50 г), плотного телосложения. Верх тела глинисто серых тонов с частыми крупными бурыми пестринами, низ беловатый, с рыжеватой грудью… … Энциклопедический словарь
полевой жаворонок — dirvinis vieversys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Alauda arvensis angl. Eurasian skylark vok. Feldlerche, f rus. обыкновенный полевой жаворонок, m; полевой жаворонок, m pranc. alouette des champs, f ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
полевой жаворонок — tikrieji vieversiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Alauda angl. skylark vok. Feldlerche, f rus. полевой жаворонок, m ryšiai: platesnis terminas – vieversiniai siauresnis terminas – dirvinis vieversys siauresnis terminas… … Paukščių pavadinimų žodynas
Полевой жаворонок — птица семейства жаворонков (См. Жаворонки) отряда воробьиных … Большая советская энциклопедия
обыкновенный полевой жаворонок — dirvinis vieversys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Alauda arvensis angl. Eurasian skylark vok. Feldlerche, f rus. обыкновенный полевой жаворонок, m; полевой жаворонок, m pranc. alouette des champs, f ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
малый полевой жаворонок — mažasis vieversys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Alauda gulgula angl. oriental skylark vok. Orientfeldlerche, f rus. индийский жаворонок, m; малый полевой жаворонок, m pranc. alouette gulgule, f ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Жаворонок — ? Жаворонковые Полевой жаворонок Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
ЖАВОРОНОК — ЖАВОРОНОК, жавронок муж. полевая Alauda, щевронок ·стар. юла; вырей курск. вещевременник архан., жен. земляной, хохлатый, подорожник, Al. cristata. жен. луговой, Al. arvensis. жен. полевой, Al. campestris жен. черный, степной, tatarica, nigra.… … Толковый словарь Даля
жаворонок — голосистый (Панов); звонкий (Жуковский, Суриков); небесный (В.Каменский); трепещущий (Серафимович, Тургенев); хохлатый (Бунин, Л.Толстой) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А.… … Словарь эпитетов